 |
ベトナム語専門翻訳者による格安翻訳サービス
経験豊富な翻訳者による高品質でリーズナブルなベトナム語の格安翻訳サービスをご提供しております。ベトナム語→英語、英語→ベトナム語の翻訳も対応可能です。
まずは郵送、FAX、メールなどで翻訳原稿をお送り下さい。無料でお見積もりいたします。
ベトナム語の通訳業務も承っておりますので、ベトナム語通訳をご希望の際はお気軽にお問い合わせ下さい。 |
 |
ベトナム語通訳 |
|
|
|
|
|
手紙などの一般文書の翻訳料金表
|
|
 |
|
|
日本語→ベトナム語 |
1文字5円(税込)〜 |
ベトナム語→日本語 |
1単語10円(税込)〜 |
|
※上記料金は専門用語などが含まれない一般文書の翻訳の場合です。
※ベトナム語一般文書翻訳の最低翻訳料金は2,000円(税込)となります。 |
|
|
|
|
ラブレター翻訳
|
ラブレター専門翻訳者によるベトナム語翻訳サービス |
 |
|
ラブレター翻訳
国際化が進む昨今、ベトナム人の女性(男性)と恋に落ちる邦人の方が増えてきています。ベトナムと日本と遠く離れて生活しておられる場合、毎日のように国際電話をかけたとしても、言葉の壁もあり思いはなかなか伝わらないものです。
そういった方にはベトナム語で手紙(ラブレター)を出すことをお勧めします。当センターではラブレター専門のベトナム語翻訳者によるラブレター翻訳を承っております。あなたの伝えたい言葉をただ単に日本語からベトナム語へ訳すのではなく、相手の心に響く言葉、美しく感情の籠った表現へと昇華させながら、素敵な恋文を綴るお手伝いをさせていただきます。
|

|
|
日本語→ベトナム語 |
1文字5円(税込)〜 |
ベトナム語→日本語 |
1単語10円(税込)〜 |
|
※上記料金は専門用語などが含まれない一般文書の翻訳の場合です。
※ベトナム語ラブレター翻訳の最低翻訳料金は2,000円(税込)となります。 |
|
|
|
|
専門文書の翻訳料金表
|
マニュアル・会議資料・ウェブサイト等の翻訳 |
 |
|
|
日本語→ベトナム語 |
1文字10円(税込)〜 |
ベトナム語→日本語 |
1単語20円(税込)〜 |
|
※納期・内容・ボリュームにより翻訳料金が変わることがあります。
※ベトナム語専門文書翻訳の最低翻訳料金は4,000円(税込)となります。 |
|
|
|
|
法律関連文書の翻訳料金表
|
ベトナム人との婚姻手続きや会社登記等に必要な書類 |
 |
|
|
日本語→ベトナム語 |
1文字10円(税込)〜 |
ベトナム語→日本語 |
1単語20円(税込)〜 |
|
※納期・内容・ボリュームにより翻訳料金が変わることがあります。 |
|
|
|
|
ベトナム語映像翻訳&テープ起こし 翻訳料金表
|
|
 |
|
会議、プレゼンテーション、スピーチ、シンポジウム、取材映像、インタビュー映像など… |
|
■テープ起こし(ベトナム語⇒ベトナム語) |
|
|
■映像翻訳・テープ起こし+翻訳(ベトナム語⇒日本語) |
|
※納期や内容により翻訳料金が変わることがあります。 |
|
|
|
|
|
ベトナム語翻訳お手続きの流れ
|
|
 |
|
郵送・FAX・メールで原稿を送付 |
|
お見積り料金のお知らせ |
|
翻訳料金のお支払い(銀行振込みor窓口でお支払い) |
|
翻訳作業の開始 |
|
郵送・FAX・メールで翻訳が完了した書類のお届け |
|
【法人のお客様へ】
支払い期限や納期についてのご希望がございましたらこちらのメールフォーム、もしくはEメールからお問い合わせください。 |
|
|
翻訳料金のお支払いとキャンセルについて
|
|
 |
|
翻訳料金のお支払いは指定銀行への振込となります。
翻訳作業開始後のキャンセルはお受けできませんのでご注意下さい。 |
|
|
|
|